A Umsetzung von Richtlinien durch die MS
Nichtumsetzung von EU-Rechtsvorschriften: EK leitet Schritte zur Gewährleistung der vollständigen und fristgerechten Umsetzung von EU-RL ein
Die EK leitet eine Reihe von Vertragsverletzungsverfahren gegen verschiedene MS ein, die keine Mitteilung über Maßnahmen zur Umsetzung von EU-RL in nationales Recht gemacht haben ("Vertragsverletzungsverfahren wegen Nichtmitteilung").