Eine nationale Regelung sah Grenzwerte für den Lautstärkepegel beim Überfliegen von flughafennahen Gebieten vor. Für die Beurteilung des Falles hatte der EuGH auszulegen, wie der Begriff der "Betriebsbeschränkung" in der RL 2002/30/EG auszulegen ist.

