Der Autor dieses Glossariums des aktuellen rechten Vokabulars, Andreas Graf von Bernstorff, ist ein ausgewiesener Fachmann für strategische Kommunikation und Campaigning. Als Landtagsabgeordneter und Politikberater hat er täglich mit dem „new Speak“ der rechten politischen Gruppierungen zu tun. Im Vorwort dieses Buches erklärt er sein Anliegen mit dem Wörterbuch wie folgt: „Die rechte Szene hat ihre ganz eigene Sprache und Sprechweise entwickelt, zum Teil mit neuen Wortgebilden, die im Alltag und in der Sprache der etablierten Medien nicht gebräuchlich sind. Andere, geläufige Wörter haben in dieser – rechten – Welt eine eigene Bedeutung(szuweisung erhalten). Zuallererst stiften diese Wörter Identität und Zusammengehörigkeit. Man versteht sich und grenzt sich ab.“