BGBl III 151/2025

151. Kundmachung des Bundeskanzlers betreffend Änderungen der Anlage I des Europäischen Übereinkommens über die Hauptbinnenwasserstraßen von internationaler Bedeutung (AGN)

Auf Grund des § 5 Abs. 1 Z 5 des Bundesgesetzblattgesetzes – BGBlG, BGBl. I Nr. 100/2003, zuletzt geändert durch das Bundesgesetz BGBl. I Nr. 88/2024, wird kundgemacht:

Die Arbeitsgruppe Binnenschifffahrt hat anlässlich ihrer 68. Tagung (Genf, 23. bis 25. Oktober 2024) nachstehende Änderungen der Anlage I des Europäischen Übereinkommens über die Hauptbinnenwasserstraßen von internationaler Bedeutung (AGN)¹¹ Kundgemacht in BGBl. III Nr. 116/2010, zuletzt geändert durch BGBl. III Nr. 138/2018. angenommen:

E 20

Delete – [Elbe-Danube Connection].

E 30

Delete – [Oder-Danube Connection].

(Übersetzung)

E 20

[Elbe-Donau Verbindung] ist zu entfernen.

E 30

[Oder-Donau Verbindung] ist zu entfernen.

Laut Mitteilung des Generalsekretärs der Vereinten Nationen treten die Änderungen der Anlage I des Übereinkommens gemäß dessen Art. 13 Abs. 5 für alle Vertragsparteien mit 29. November 2025 in Kraft.

Auf Grund des § 5 Abs. 2 des Bundesgesetzblattgesetzes werden die Änderungen in französischer und russischer Sprache durch Auflage im Bundesministerium für Innovation, Mobilität und Infrastruktur kundgemacht.