Art 6 RL 85/337/EWG ; Art 8 RL 85/337/EWG ; RL 97/11/EG
Die Abhängigmachung der Beteiligungsrechte der Öffentlichkeit an Umweltverträglichkeitsprüfungen für bestimmte öffentliche und private Projekte von der Erbringung einer Entgelt- oder Gebührenleistung steht mit den Vorgaben der RL 85/337/EWG in Einklang. Die Vertragsverletzungsklage gegen Irland wird abgewiesen.
