Art 102 AEUV, Art 10, Art 21 Abs 1 und Art 22 der RL 2014/104/EU des EP und des Rates vom 26. November 2014 über bestimmte Vorschriften für Schadensersatzklagen nach nationalem Recht wegen Zuwiderhandlungen gegen wettbewerbsrechtliche Bestimmungen der MS und der EU, Effektivitätsgrundsatz