https://elibrary.verlagoesterreich.at/article/99.105005/pm200604022603
Die zwei Kerle, ein roter und ein blauer, kennen sich nur vom Hörensagen, weil sie durch einen Berg getrennt zu sein scheinen. Sie unterhalten sich durch ein Loch im Berg, und als der Blaue eines Tages eine freundlich gemeinte Bemerkung macht, kommt es zu einem Missverständnis. Der Rote sieht das wortwörtlich ganz anders und teilt es dem blauen Kerl postwendend mit. Unter Einsatz vieler kraft- und phantasievoller Schimpfwörter gelingt es ihnen im Streit so nebenbei, den Berg abzutragen. Plötzlich ist es möglich, die Sichtweise des anderen zu verstehen, ja, sogar, ihm recht zu geben. Fazit: „Nur schade um den Berg.“ Große, klare Bilder, viel Spielraum für Interpretationen, zum Anschauen, Vor- und Selberlesen bestens geeignet.
