Zunächst vermutet man, etwas sei beim Drucken passiert. Wenn man das Werk bloß durchblättert, fällt der jähe Wechsel zwischen einem normalen schwarzen und einem helleren grauen Text auf. Auf satt gedruckte Sätze folgen Passagen, in denen die Schrift seltsam blass ist.
