Vorlage zur Vorabentscheidung - Luftverkehr - VO (EG) 261/2004 - Art 3 Abs 1 lit a - Anwendungsbereich - Art 2 lit f bis h - Begriff "Flugschein" - Begriff "Buchung" - Begriff "direkter Anschlussflug" - Buchung über ein Reisebüro - Art 7 - Ausgleichsleistungen für Fluggäste bei großer Verspätung von Flügen - Beförderungsvorgang, der aus mehreren, von unterschiedlichen ausführenden Luftfahrtunternehmen durchgeführten Flügen besteht - Direkte Anschlussflüge mit Abflug aus einem Mitgliedstaat, Zwischenlandung in der Schweiz und Endziel in einem Drittstaat

Swiss International Air Lines und American Airlines sind zwei Fluggesellschaften. Zwischen den beiden Airlines besteht keine rechtliche Verbindung. 2018 buchte ein Fluggast Tickets für eine Flugreise von Stuttgart, Deutschland, nach Kansas, Vereinigte Staaten. Die Tickets wurden in einem Reisebüro erworben, wobei die Flüge unabhängig voneinander von den zwei oben genannten Airlines ausgeführt wurden. Der Swiss International Air Lines Flug operierte pünktlich, während der zweite American Airlines Flug innerhalb der Vereinigten Staaten über vier Stunden Verspätung hatte.