§ 0

Soziale Sicherheit – Durchführung (Rumänien)

Kurztitel

Soziale Sicherheit – Durchführung (Rumänien)

Kundmachungsorgan

BGBl. III Nr. 175/2006

Inkrafttretensdatum

01.12.2006

Langtitel

VEREINBARUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES ABKOMMENS ZWISCHEN DER REPUBLIK ÖSTERREICH UND RUMÄNIEN ÜBER SOZIALE SICHERHEIT

StF: BGBl. III Nr. 175/2006

Ratifikationstext

Die Vereinbarung tritt gemäß ihrem Art. 15 mit 1. Dezember 2006 in Kraft.

Präambel/Promulgationsklausel

Auf Grund des Artikels 27 Absatz 1 des am 28.10.2005 in Bukarest unterzeichneten Abkommens zwischen der Republik Österreich und Rumänien über soziale Sicherheit 1) haben die im Abkommen bezeichneten zuständigen Behörden beider Vertragsstaaten, und zwar:

• in der Republik Österreich

  die Bundesministerin für soziale Sicherheit, Generationen und Konsmentenschutz,

  die Bundesministerin für Gesundheit und Frauen und der Bundesminister für Wirtschaft und Arbeit,

• in Rumänien

  der Minister für Arbeit, soziale Solidarität und Familie sowie der Minister für Gesundheit

  zur Durchführung des Abkommens Folgendes vereinbart:

________________

1) Kundgemacht in BGBl. III Nr. 174/2006.